måndag 3 augusti 2009

Jodå, lite roligt är det allt



10 kommentarer:

Fredrik sa...

jadå:D

Lo sa...

Absolut! Mina döttrar var, som alla läskunniga, svenska Danmarksbesökare mycket konfunderade över den klassiska hunden "Hund i snor"-skylten...

Peter Barlach sa...

Still alive and kicking!

Lo sa...

Förresten - får jag fråga om du kan kommentera hos mig nu? Jag vet inte om jag gjorde rätt inställningar...

Huskorset sa...

Lo: nej, tyvärr.

Lo sa...

Konstigt, jag tycker att jag har tagit bort alla hinder... finns det något knep?

ullisen sa...

extra festligt är det eftersom jag är rätt säker på att ICA heter annorlunda i Norge (eller är det danska?). och OM den skulle säljas även där så borde väl den inhemska texten stå överst även där?
:)

Godiva sa...

Ja.

Huskorset sa...

Lo: Mitt tips är att fråga Lotten eller Översättarhelena.

ullisen: vad hete ica där då?

godiva: ja, eller hur. lite.

ullisen sa...

är det inte nåt på A?